>>エッジはどこから出てくるのか
「エッジ」に関しましてはベッターそれぞれの考察の違いにより、一定の表現は出来ないものです。
そこで比較論を作る際に、一定の基準とするために”あえて”「エッジ」という表現をしております。
本文中の赤字にも記述しているとおり、それはベッターの「強み」であったり、「期待値」でもあり、または「信頼値」という表現もできる場合が有ります。
要はベッターにより変化する内容のもので、各個人で一定の基準にあるものではありません。
ですから、「エッジはどこから出てくるのか」という問いには、「それぞれのベッターから出てくるもの」という表現になるでしょう。

>>こちらの100ドルベットが成功してなぜ1100ドルになっているのか、よくわかりません。
こちらは解り易いように説明するため、単に数値的な意味でこのように記述しております。
原文著者のJackに一応確認しましたが、もっと解り易く表現してみましょうか。そうすると以下の様になります。

文中・・・”ケリー基準ではベットはエッジをオッズで割ったものになる。
この例ではエッジは10%、オッズはイーブンなので10を1で割って10となる。”

このオッズの部分が解り辛いですね。オッズを「10」としているので、配当額が100ドル増えて戻ってくる表現となってしまっているため解り難いのでしょう。

私達がいつもベットする形で置き換えてみます。
ここではオッズ「1.50」のものに「100ドル」投入した場合で考えてみます。

100ドル×オッズ1.50＝150ドル

ベットが成功した場合、配当額は「150ドル」になります。利益は「50ドル」ですね。
これで元々の資金であった「1000ドル」は「1050ドル」になりました。
ここから次にベットする際、投入する額は総資金の10%としているので「105ドル」となります。
同じ様にオッズ「1.50」のものに「105ドル」を投入します。

105ドル×オッズ1.50＝157.5ドル

ベットが成功した場合、配当額は「157.5ドル」になります。
利益は「52.5ドル」です。(157.5ドルー投入額105ドル＝52.5ドル)
これで総資金は
1050ドル＋52.5ドル＝1102.5ドル
「1102.5ドル」となりました。
オッズ「1.50」へ「２度のベット」のみで、元資金「1000ドル」が「「1102.5ドル」になっています。
利益は「102.5ドル」です。
これが”プロポーショナルベッティング(比例ベット)”というものです。

重要なのは、ベット額として算出する際に基準としている「10%」の部分で、この数値はベッターにより変化するはずです。「10%」という数値を出すために、ここでは”エッジ”を計算に組み込んでいますが、通常は数値化することが困難なものです。
そのため、ここでは例としての学習材料にしていただき、ベット額基準値は各個人へ委ねます。

以上にて返答とさせて頂きます。

hal (p4t.net) [EU betting division]